Contatto |Regazzoni - Sierakowski| Studio Traduzioni Professionali - Monza

Email

Stampa questa pagina

Altri prodotti e servizi per |Regazzoni - Sierakowski| Studio Traduzioni Professionali - Monza

Traduzioni giurate, asseverate e legalizzazione. Monza da |Regazzoni - Sierakowski| Studio Traduzioni Professionali - Monza thumbnail
22/04/2011

Traduzioni giurate, asseverate e legalizzazione. Monza

Le traduzioni giurate (asseverate o asseverazioni) sono traduzioni che vengono rese ufficiali attraverso un verbale di giuramento sottoscritto dal traduttore per confermare la corrispondenza del testo tradotto a quanto presente nel testo originale dinanzi all'apposita Cancelleria per le asseverazioni interna al Tribunale. La traduzione giurata è necessaria per la presentazione dei documenti alle autorità nazionali ed estere e viene richiesta quasi sempre per diplomi, certificati, ecc.


Traduzioni tecniche da |Regazzoni - Sierakowski| Studio Traduzioni Professionali - Monza thumbnail
10/04/2011

Traduzioni tecniche

· motori e macchine (manuali di funzionamento e manutenzione) · impianti elettrici e pneumatici (norme, brevetti e trasferimento di know-how)