Garage door opener Quiko

Garage door opener Quiko da Quiko Opening Solutions

Da: Quiko Opening Solutions  08/03/2007
Parole chiave: Garage Door Openers, Automazioni Per Porte Da Garage, Garage Door Opener

QUIKO’s BOXTER series electromechanical motors are designed to move tiltup garage doors with counterweight systems up to 10 m2. The silent movement and resistant construction materials that characterize the motor make it virtually invisible; the tilt-up door remains perfectly blocked upon closure, without the need for additional locks. The incorporated electronic mechanism of the QK-B220 Q (220V) model, allow for quick and easy installation. The QKB12 (12V) battery-powered model, available upon request, allows for continued garage door movement in case of electrical black-out. The door can always be moved manually by releasing the latch to unblock the closed door. The 12V version comes with an amperometric friction anti-crush safety system and in the 220V version comes with the torque adjustment mechanism. I motoriduttori elettromeccanici QUIKO della serie BOXTER possono movimentare porte basculanti bilanciate a contrappesi con superficie massima di 10m2. La silenziosità nel movimento e la robustezza dei materiali utilizzati per la sua costruzione ne faranno dimenticare la presenza; la porta basculante rimane perfettamente bloccata in chiusura, senza l’ausilio di ulteriori chiavistelli. Il modello QK-B220 Q (220V) grazie all’elettronica incorporata può essere installato velocemente e con estrema facilità; il modello QK-B12 (12V) invece, mediante l’apposita batteria tampone fornita su richiesta, consente di movimentare il portone anche in caso di assenza di corrente, per prevenire i casi di black-out elettrico. In qualsiasi caso, il portone potrà essere movimentato manualmente utilizzando la chiavetta fornita per azionare lo sblocco. La sicurezza antischiacciamento è garantita nella versione a 12V dalla frizione amperometrica e nella versione a 220V dalla regolazione di coppia del motore.Les motoréducteurs électromécaniques QUIKO de la série BOXTER peuvent mettre en mouvement des portes basculantes équilibrées par contrepoids avec une surface de 10 m2. Le mouvement silencieux et la résistance des matériaux utilisés pour sa réalisation permettront d’en oublier sa présence; la porte basculante reste parfaitement bloquée en fermeture et ne nécessite pas de verrous supplémentaires. Le modèle QK-B220 Q (220V) grâce à l’électronique incorporée peut être installé rapidement et avec une extrême facilité ; au contraire, le modèle QK-B12 (12V), à l’aide de la batterie tampon fournie sur demande, permet de mettre en mouvement le portail même en cas d’absence de courant, pour prévenir les pannes électriques. Dans tous les cas, le portail peut être ouvert manuellement à l’aide de la petite clé fournie pour actionner le déblocage. La sécurité anti-écrasement est garantie dans la version 12V par l’embrayage ampérométrique et dans la version 220V par le réglage couple moteur.Die elektromechanischen QUIKO-Antriebssysteme der Serie BOXTER können Schwingtore mit Gewichtsausgleich bis zu 10m2 bewegen. Geräuschlosigkeit beim Bewegen und die Haltbarkeit der zu ihrer Konstruktion verwendeten Materialien lassen ihre Anwesenheit vergessen; das Schwingtor bleibt in geschlossenem Zustand ohne zusätzliche Verwendung weiterer Riegel einwandfrei blockiert. Das Modell QK-B220 Q (220V) kann aufgrund der eingebauten Elektronik sehr schnell und leicht installiert werden; auf Anfrage liefern wir für das Modell QK-B12 (12V) eine spezielle Pufferbatterie, mit der man das Tor auch bei Stromausfall bewegen kann, um Black-out-Situationen vorzubeugen. In allen Fällen kann das Tor von Hand bewegt werden; indem man mit dem mitgelieferten Schlüssel die Freigabe betätigt. Die Sicherheit gegen Einklemmen wird bei der 12V-Ausführung durch die amperemetrische Reibung und in der 220V-Ausführung durch das Antriebsmoment garantiert.Los motorreductores electromecánicos QUIKO de la serie BOXTER pueden accionar puertas basculantes balanceadas con contrapeso con una superficie de 10 m2. La silenciosidad del movimiento y la rubustez de los materiales utilizados para su construcción harán que no se note su presencia; la puerta basculante permanece perfectamente bloqueada al cerrarse, sin necesidad de ulteriores pasadores. El modelo QK-B220 Q (220V), gracias a su electrónica incorporada, puede ser instalado velozmente y con suma facilidad; el modelo QK-B12 (12V) por medio de la correspondiente batería compensadora provista bajo pedido, permite accionar el portón también en el caso de falta de corriente, para prevenir casos de black-out eléctricos. De todos modos, el portón podrá ser accionado en forma manual utilizando la llave provista para accionar el desbloqueo. La seguridad antiaplastamiento está garantizada en la versión a 12V por la fricción amperométrica y en la versión de 220 V por la regulación de par motor.

Parole chiave: Automazioni Per Porte Da Garage, Garage Door Opener, Garage Door Openers, Overhead Garage Door Opener, Up And Over Door Opener,

Contatto Quiko Opening Solutions

Email

Stampa questa pagina